Os três cabeçudos, assustados com o desmaio do menino, tentaram socorrê-lo. Os outros transeuntes, ao observarem a situação, acionaram socorro. Em minutos uma comitiva de salvamento, envolvendo dois enfermeiros verdes e um médico laranja, chegaram ao local; colocaram Ravi sobre a maca e o encaminharam ao hospital mais próximo. Como não conheciam a anatomia do visitante, o deixaram, ainda desacordado, na sala de espera. Presumiram que talvez o ar da cidade tivesse produzido alguma reação alérgica ou uma possível embolia. Ravi respirava e suas funções vitais não apresentavam comprometimento. O médico que lhe prestou os primeiros socorros, o doutor Hollande, quis saber quem era o paciente. Conversou com os irmãos para averiguar a origem do menino. Bleu, com ares de timidez, disse ser Ravi humano, sendo assim, para ele, os profissionais do hospital deveriam ter bastante zelo; a melhor solução seria tirar o menino da cidade, e caso não se recuperasse, procurar assistência em outro povoado ...